ach ja, ich wurde von meinen lieben eltern darauf hingewiesen, dass meine texte voller fehler waeren (was auch stimmt) und fuer aeltere generationen (oder ueberhaupt?) unverstaendlich geschrieben sind.
statement meinerseits:
- buchstabendreher, allgemeine fehler:
die meisten fehler beruhen auf meiner nicht besonders gut ausgepragten faehigkeit am PC texte zu tippen und darauf, das die tastaturen hier anders aussehen (es gibt keine ae's, ue's als einfache buchstaben, z und y sind vertauscht und die sonderzeichen sind eh ganz woanders)
buchstabendreher kommen bei mir immer wieder vor und ich bitte diese fehler zu entschuldigen.
- unbekannte woerter und slangbegriffe:
ich mische hier deutsche und englische woerter wild durcheinander und das eine oder andere slangwort findet auch eingang. das liegt daran, das ich noch nicht ganz, aber schon ein bisschen auf englisch denke um die sprache zu verinnerlichen. und "pancakebreakfast" zu uebersetzen ist mir einfach zu bloed, denn "fruefstueck bestehend aus pfannkuchen" ist erstens zu lang und gibt zweitens nicht wirklich das wieder, was gemeint ist... ;-)
- ausdruck/grammatik:
ich arbeite dran! :-P
so, schluss damit!
bis bald!
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
3 Kommentare:
Hallöchen Franz, Denise hier, wir (die Susi und ische)verbringen unsere Zeit gerade vor dem Rechner und lesen deine Blogs in großer Erwartung, was du denn so treibst da in Kanada. Also wir grüßen Disch. Übrigens wegen den Rechtschreibfehlern, ich finde das garnich schlimm, denn damit fallen meine nicht so auf. hähä.
Die Bilder aus dem Flugzeug sind wunderschön, das würde ich ja gerne mal Live sehen, aber wir kommen ja aus unserem Neustadtdorf nich oft raus, also schick uns viele Input Bilder damit wir uns satt sehen können von der Anderswelt (Neue/Alte was auch immer Welt) Wie sind denn die Amis so???? Ich hab noch nie einen getroffen. Wir kennen nur den Abgrund hier. (die tiefen Gefilde der Neustadt) Wir solidarisieren uns mit dir und trinken einfach für dich mit, Prost. hihihihihihihihi. So nun haben wir ja mal wieder ganz offen gezeigt wie gebildet wir sind ne. Sei lieb umarmt und bis demnäxt. Susi und Denise
ahoi großer,
mensch mensch ich muss schon sagen, damit hätte ich nicht gerechnet. du mutierst ja fast zum schriftsteller. so viele einträge. aber es ist sehr schön so viel von die zu hören. das mit dem flug verpasst, hat mit uli schon erzählt gehabt. ch musste gleich wieder schmunzeln. typisch du. aber anscheinend kommst du ja ganz gut zurecht. ich beneide dich wirklich bissl. ich sitz hier im grauen dresden rum, schnief vor mich rum, weil glaube ich gerade ganz dresden und umgebung bissl rumkränkelt und les von deinen geschichten aus der weiten welt. ja wie gesagt, hier ist eigentlich nicht sonderlich viel passiert. wenn mal was los sein sollte, melde ich mich bei dir zur ausführlichen berichterstattung.
ich umarm dich lieb. und denk dran, du schaffst das alles schon!!! wir denken an dich, in diesem sinne auch ganz liebe grüße von georg.
deine tina
Salve du alter Weltenbummler, mal ein kleiner Tipp für deine Bilderchens, wenn du deine Bilder bei nem Bildhoster wie
www.imagebanana.com hochlädst kannst du die Bildgröße verändern und damit die Bilder kleiner machen. Wenn du ein Packprogramm auf den Rechnern dor drüben hast kannst du deine Pilderordner als rar. oder zip.-Dateien packen und auf www.rapidshare.com hochladen. Die Links zu den Bildern gut merken, oder am besten gleich ins Blog schreiben. Ich würde die Bildpakete dann gleich bei mir speichern und du kannst dir dann wieder Platz auf der Speicherkarte schaffen.
*Franz mal wieder technische Tipps geb*
Ansonsten hau rinne Brudi!
bis denne
Paulquappe geht auf Tauschstation
Kommentar veröffentlichen